Pergaminhos a um clique

Manuscritos do Mar Morto podem ser visualizados em alta resolução na Internet

Cristina Romanelli

2/1/2013

•  
•  No fim dos anos 1940, como de hábito, um pastor beduíno caminhava com seus animais pelo deserto da Judeia, em Israel. Ao entrar despretensiosamente em uma caverna, ele acabou encontrando os primeiros registros dos ‘Manuscritos do Mar Morto’ – uma série de pergaminhos de dois mil anos, com as versões mais antigas do Antigo Testamento, e que foi sendo encontrada na região nos anos seguintes.
  Essa fonte tão preciosa estava restrita a poucos pesquisadores até dezembro de 2012, mas uma boa notícia chegou com o Natal: agora mais de cinco mil imagens em alta resolução podem ser vistas no site dss.collections.imj.org.il .
  A iniciativa de digitalizar o material partiu de uma parceria entre a Autoridade de Antiguidades de Israel e da Google, aproveitando os 65 anos de descoberta dos manuscritos. A biblioteca digital foi formada ao longo de dois anos, com tecnologia desenvolvida pela NASA, e inclui imagens de negativos dos anos 1950, mil novas digitalizações e páginas interativas.
  “Apenas cinco conservadores em todo o mundo são autorizados a manejar os Manuscritos do Mar Morto”, informa Shuka Dorfman, diretor da instituição israelense.
  Agora, no entanto, qualquer pesquisador ou estudante poderá examinar em detalhes textos como o primeiro capítulo do Gênesis ou os Dez Mandamentos. Ainda que os manuscritos tenham sido escritos em línguas como aramaico e hebreu, o site fornece informações em inglês, e a visita vale pela curiosidade de ver documentos tão antigos em alta resolução.
  TEXTO PUBLICADO NA REVISTA DE HISTÓRIA.COM.BR